Restaurant Orangerie
Die Licht durchflutete Orangerie mit Blick auf den Rhein ist das Business-Restaurant und steht für die harmonische Verbindung von Individualität, Genuss und Vitalität. Schon zum Frühstück empfängt Sie hier der herrlich Duft von frischem Kaffee und feinen Croissants.
Während der Woche sind vor allem Geschäftsleute und Tagungsgäste zum reichhaltigen Lunchbuffet in die Orangerie eingeladen.
Wer es süß liebt, sollte unbedingt auf ein Tässchen Kaffee in der Orangerie vorbeischauen. Wir halten köstliche Kuchen und feine Torten für Sie bereit. Das mediterrane Ambiente des elegant eingerichteten Restaurants entfaltet sich allerdings auch in den Abendstunden und bietet einen besonderen Rahmen für Familien- oder Firmenfeiern mit bis zu 75 Personen.
Unsere Öffnungszeiten
Kontinentales Frühstück täglich 06:00 Uhr bis 06:30 Uhr
Frühstücksbuffet täglich 06:30 Uhr bis 10:30 Uhr
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass im Restaurant Hunde nicht erlaubt sind.
Alternativ haben wir in der Hotel-Lobby unseren Hundetisch für 2 – 3 Personen sowie einem kleinen Hundesofa.
Speisekarte
-
Vorspeisen
Tranchen von der hausgebeizten Lachsforelle
mit Kartoffel-Ricotta-Reibekuchen, glasierten Frühlingserbsen und Wildkräutersalat
Slices of marinated salmon trout
with ricotta potato cake, glazed spring peas and wild herb salad
€ 15,50
Carpaccio vom Rind
mit mariniertem jungen Spinatsalat, gebratenen Kräuterseitlingen
und gehobeltem Parmesan
Beef carpaccio
with marinated young spinach salad, fried herb noodles and shaved Parmesan
€ 16,50
Eine Bowl voll „Grünzeug“
mit Himbeerdressing, gerösteten Kernen
und Brotcrôutons
A bowl full of "green stuff"
with raspberry dressing, roasted seeds
and bread crôutons
€ 10,50
wahlweise mit/with
-gebratenen Streifen vom Eifeler Prachthahn/fried slices of cock
-gebratenen Rotgarnelen (Wildfang)/fried wild prawns
-Tranchen von der hausgebeizten Lachsforelle/slices of marinated salmon trout
€ 18,50
-
Suppen
Essenz von der Eifeler Tomate
mit einem Frischkäse-Basilikum-Ravioli
Essence of the german tomato
with a ravioli of cream cheese and basil
€ 8,50
-
Pasta & mehr
Hausgemachte Ravioli
mit Ochsenbäckchen-Ragout gefüllt, sautierten Kräuterseitlingen und gehobeltem Eifler Bergkäse
Homemade ravioli stuffed with ragout of cheek, sauted mushrooms and shaved german cheese
€ 19,50
Flammkuchen „klassisch“
mit Kräuterschmand, Speck und roten Zwiebeln
Tarte flambée classic style with herb cream, bacon and red onions
€ 10,50
-
Aus dem Meer und von der Weide
Filet von der Westerwälder Lachsforelle
mit Erbsen-Kartoffelpüree, glasierten bunten Möhren und Morchel-Vanille-Schaum
Filet of german salmon trout with mashed potatoes and peas, glazed carrots and morel vanilla foam
€ 23,50
Ganze gebratene Forelle „Müllerin“ aus dem Westerwald
mit Limettenbutter, gebratenen Drillingen und einem frühlingshaften Beilagensalat
Whole fried trout "Müllerin" from the Westerwald with lime butter, fried baby potatoes and a spring salad
€ 21,50
Geschmorte Ochsenbäckchen vom Simmentaler Rind
mit Roscoff-Zwiebel-Marmelade, Rahmkohlrabi und einem cremigen Graupen-Risotto
Braised ox cheeks of german beef with roscoff onion jam, cream cabbage and a creamy barley risotto
€ 25,50
Steak vom Simmentaler Roastbeef aus der Eifel,
21 Tage am Knochen gereift, mit handgeschnittenen Pommes frites, Wildkräuterbutter und einem Beilagensalat an Monschauer Senfdressing
Steak of roast beef, (aged 21 days on the bone), with hand-cut french fries, wild herb butter
and a side salad with mustard dressing
€ 28,50
-
Dessert
Créme brûlée von Rhabarber
mit hausgemachtem Himbeer-Buttermilcheis
Crème brûlée of pie plant with homemade ice cream of raspberry and buttermilk
€ 8,50
Erfrischender Frühlingsbecher
mit hausgemachtem Sorbet und frischen Beeren
Refreshing spring cup with homemade sorbets and fresh berries
€ 9,50
Topfenmousse
mit Orangenfilet, Beerenragout und gerösteter Schokoladenerde
Mousse of quark with filets of orange, ragout of berries and roasted chocolate sprinkles
€ 8,50